FBI clarifies role of agents on Jan 6 amid claims Wray misled Congress