Microsoft Copilot Agent Security Flaw Exposes Sensitive AI Operations