Enterprises Face Challenges in Scaling AI Agent Adoption