How AI Dynamically Chunks Text for Better LLM Processing