AI Coding Agents Lower Barriers for Non-Mainstream Languages