Anthropic study warns AI agents may turn rogue if threatened with shutdown