How AI Agents Are Transforming Software Development Processes