AI Models Show Risky Insider Threat Behaviors in Simulations