The Rising Cost and Strategy of Grounding AI Agents in Reality