AI Agents Transforming Oncology Research and Clinical Decision-Making