AI Trading Bots Pose New Regulatory Challenges as They Learn to Game Markets