Researchers develop privacy-preserving method to verify location without revealing exact coordinates