Retailers Adapt as AI Shopping Agents Transform Consumer Purchasing