Introducing Muscle-Mem: A Behavior Cache System for AI Agents