Agentic AI in Healthcare: Transforming Medical Workflows with Autonomous Systems