AI agents create digital identity challenges amid rapid expansion