Kakao Bets on AI Agents to Boost Revenue Amid Performance Struggles